DER CHEF WÜNSCHT KEINE ZEUGEN - Hans Albin, Peter Berneis

[KRIMI!]

Nach und nach werden berühmte Wissenschaftler und einflussreiche Politiker ausgetauscht. Das geschieht, in dem man Katastrophen vortäuscht, bei denen alle Beteiligten sterben. Die tote Zielperson wird dann gegen einen Zwilling ausgetauscht. Es darf keine Überlebenden oder Zeugen geben, daher ist wichtig, dass alle sterben.
Mit äußerst geringem Budget aber ideenreich, in USA gedreht, voll mit deutscher B-Besetzung ist dies ein Dr. Mabuse Film, nur dass Ausserirdische vom Planet "ORION" (!!!!) hier dahinterstecken (der "Chef" der Ausserirdischen ist aber exakt Dr. Mabuse).
Darüber hinaus ist das Ganze dann auch noch mehr oder weniger exakt die Folge "Invasion" aus Raumpatrouille Orion (!!!) 2 Jahre später!!!
Daher die Frage: Hat jemand Kenntnis von Verbindungen zwischen Rolf Honold (Autor von Orion) und diesem Film?

Übrigens: Sehenswert (als leidlich gute R0 DVD aus USA bestellbar (No Survivors Please)).

[Richie Pistilli]

Der Chef wünscht keine Zeugen (D)
Eine Handvoll Staub (D - Arbeitstitel)
Meurtres au sommet (CAN)
The Chief Wants No Survivors
No Survivors, Please


D 1964

D: Maria Perschy, Uwe Friedrichsen, Robert Cunningham, Gustavo Rojo, Rolf von Nauckhoff, Karen Blanguernon, Rolf Wanka, Armin Dahlen, Rolf Illig, Wolfgang Zilzer u.a.


Presseartikel

Synchronkartei

Filmportal

Score: Hermann Thieme

Wikipedia

OFDb

Anmerkungen: "Der Film wurde auf Englisch gedreht; die englischsprachige Fassung hieß NO SURVIVORS PLEASE. Die Dialoge wurden für die deutsche Sprachfassung nachsynchronisiert. Die Außenaufnahmen fanden in Paris und Südfrankreich statt. An mehreren Stellen greift der Film auf dokumentarisches Material zurück, darunter Wochenschauaufnahmen von der Katastrophe beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans am 11.6.1955, bei der 84 Menschen starben." (Quelle)


Die deutsche Synchronfassung würde mich brennend interessieren. Keine Ahnung, warum sich noch kein deutsches Label dieser raren Filmperle angenommen hat? Eine 35mm-Fassung scheint zumindest noch zu existieren, denn im Mai 2024 wurde eine Filmkopie im Zeugenkino (Berlin) aufgeführt.Laut filmportal.de schlummern noch zwei Kopien in den Filmarchiven des DFF und der Deutschen Kinemathek.

Bodo Traber: Es geht um die Bombe - Der B-Film "Der Chef wünscht keine Zeugen" (1964), die Selbstvernichtung
der Menschheit und das Verschwinden der Außerirdischen 2014
https://mediarep.org/server/api/core/bi ... e5/content

[KRIMI!]

Hatte gestern ein Gespräch mit Josef Hilger (Raumpatrouille). Er konnte mir bestätigen, dass das 1. Treatment von "Invasion" aus Raumpatrouille faktisch 1:1 dem Film "Der Chef wünscht keine Zeugen" entspricht. Jetzt ist eben meine Frage inwieweit nachvollziehbar ist, dass Rolf Honold seine Finger im "chef" mit dabei hatte, dann würde sich der Kreis bzgl. Mabuse nämlich schließen. Der Artikel ist super, mir war aufgefallen, dass man mit einer entsprechenden Synchro aus den Außerirdischen ganz einfach Dr. Mabuse hätte machen können, was den Ideen von Artur Brauner entsprochen hätte. Warum man diesen Weg nicht ging, wäre noch herauszufinden (oder nicht).