Verschollene Synchros

Staubige Dörfer, schweigsame Pistoleros und glühende Colts.
Blaz10
Beiträge: 7
Registriert: Sa., 07.08.2021 22:05

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von Blaz10 »

für mich wäre es sehr interessant

Benutzeravatar
Grinder
Beiträge: 254
Registriert: Fr., 30.10.2020 11:01

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von Grinder »

samgardner hat geschrieben:
Di., 26.01.2021 12:07
Grinder hat geschrieben:
Mo., 25.01.2021 08:35
samgardner hat geschrieben:
So., 24.01.2021 21:27
Grinder hat geschrieben:
Di., 24.11.2020 08:43
- DIe verdammten Pistolen von Dallas [lief wohl 1987, 1989 und 1993 im TV. Sender unbekannt]
der lief auf RTL
Ah, danke für die Info.
Hast du eine der Ausstrahlungen zufällig "gesichert"?
Nee, leider nicht.
Den Titel können wir von der Liste streichen.
Ist auf YouTube aufgetaucht :o


Loco Burro
Beiträge: 54
Registriert: Mi., 11.11.2020 15:23

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von Loco Burro »

:o

Und das in so einer Qualität.... Danke für den Hinweis!

Benutzeravatar
Anti-Hero
Beiträge: 334
Registriert: Fr., 30.10.2020 14:00

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von Anti-Hero »

Interessant, vielen Dank für den Hinweis.


Hab die ersten 20 MIn mal gleich geschaut. Synchro lohnt. Die Sexbombe wackelt uns was :lol: :lol:

Nach einer Viertelstunde gibts ein Lizenz-Wasserzeichen 8-)
Bild

Benutzeravatar
Grinder
Beiträge: 254
Registriert: Fr., 30.10.2020 11:01

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von Grinder »

Dank unserem mailman eine interessante Info:

Auf Amazon Prime findet man den Fidani SIE KAMEN ZU VIERT UM ZU TÖTEN.
Dieser lief zuletzt ca. 1986 im TV und war in Sammlerkreisen wohl nie verfügbar.

Danke nochmal für die Info, Amigo ;-)

Die Liste in Post Nr.2 habe ich mal ensprechend aktualisiert.

Benutzeravatar
Anti-Hero
Beiträge: 334
Registriert: Fr., 30.10.2020 14:00

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von Anti-Hero »

Ich schau ihn heute mit ner schönen Flasche Schnaps :lol:
Bild

Loco Burro
Beiträge: 54
Registriert: Mi., 11.11.2020 15:23

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von Loco Burro »

Das mach mal... und falls Du Dich dabei noch nicht schlappgelacht hast, dann gib dir anschließend noch "Blutige Rache in Tucson" (seit kurzem in Bombenquali auf YT verfügbar), der besorgt Dir den Rest. :mrgreen: (Ich hatte dieses unfassbare Double-Feature erst kürzlich, man hat ja sonst nix zu lachen)

SandoKid90
Beiträge: 42
Registriert: Sa., 07.11.2020 16:46

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von SandoKid90 »

Die deutsche Ur-Synchro von "Vier für ein Ave Maria" müsste hier auch noch mit eingetragen werden. Fehlt bisher in der Auflistung.

Benutzeravatar
Grinder
Beiträge: 254
Registriert: Fr., 30.10.2020 11:01

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von Grinder »

Von VIER FÜR EINE AVE MARIA gab es doch mal eine nicht offizielle DVD mit beiden Synchros....die konnte man auch immer mal wieder im Netz zum download finden.
Daher habe ich die bewusst nicht mit aufgeführt.

Benutzeravatar
Grinder
Beiträge: 254
Registriert: Fr., 30.10.2020 11:01

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von Grinder »

Grinder hat geschrieben:
Di., 24.11.2020 08:43
So, nochmal auf den neuesten Stand gebracht.(12/22)


Vermisst werden deutsche Synchros zu folgenden Italowestern. In Klammern der Filmverleih:

- Django-Melodie in Blei (Kinosynchro - Avis (Auf VHS und DVD ist eine neuere Synchro zu hören, die vermutlich für den Videorelease erstellt worden ist))
- Django, wo steht dein Sarg ? (Avis)
- Einer rechnet ab (Alfia)
- Die fünf Gefürchteten (Zweitsynchro - Jugendfilm)
- Für Dollars ins Jenseits (Düssel)
- Das Gesetz der Zwei (Schneider)
- Die gnadenlosen Zwei (MGM)
- 100.000 Dollar für einen Colt / 100.000 Dollar für Lassiter (Team)
- Johnny West und die verwegenen Drei (R.C.S/Dietz/Schröder)
- Keinen Cent für Ringos Kopf (Kinosynchro - Schneider (Auf VHS und DVD gibt es die zweite bzw. dritte Synchro zu hören)
- Rache für Rache (Rank)
- Die Rache des Pancho Villa (Kinosynchro - Ring/Schmidt (Im TV lief eine Neusynchro))
- Der Rächer von Golden Hill (Nora)
- Der Rancher vom Colorado-River (Schneider)
- Samson und der Schatz der Inkas (BRD Synchro - Constantin (Im TV und auf DVD gibt es lediglich die DEFA Synchro zu hören))
- Der Sohn von Jesse James (Materna)
- Terror in Oklahoma (Sonderfilm Zwicker)
- Tina räumt auf (ABC)
- Überfall auf Fort Yellowstone (Pallas)
- Die verdammten Pistolen von Dallas (Inter)
- Unversöhnlichen, Die (Ceres) (Auf Video unter dem Titel "Gnadenlose Killer" ist eine Neusynchro zu hören)
- Vergeltung in Catano (Nora)
- Zorro,das Geheimnis von Alamos (Columbia Bavaria)
- 2 x Judas (BRD-Synchro - Avis (Im TV und auf DVD gibt es lediglich die DEFA Synchro zu hören))
- Zwei Trottel als Revolverhelden (Avis)
- Zwiebel Jack (DEFA Synchro)

Folgende ehemals verschollene Synchros wurden mittlerweile wieder aufgefunden und ausgewertet (Angaben beziehen sich auf den thread Start September 2015):

- Django, unersättlich wie der Satan (BRD Synchro Kora (Auf VHS und der alten DVD gab es lediglich die DEFA Synchro zu hören)) [Django Box Koch Media]
- Johnny Yuma (Kinosynchro - Inter/Taurus (Im TV lief eine Neusynchro)) [DVD von Colosseo Film]
- Höllenfahrt nach Golden City (Pallas) [DVD von WGF]
- Rio Hondo (Trust) [DVD von WGF]
- Django, schwarzer Gott des Todes (Filmagentur Süd) [Blu Ray/DVD von Colosseo Film]
- Vergeltung am Wichita Pass (Piran) [Blu Ray/DVD von Mr. Banker/Cargo]
- Nevada Joe (Atlanta) [Blu Ray/DVD von Mr. Banker/Cargo]
- Hügel der blutigen Stiefel (Ursynchro - Adria) [Blu Ray/DVD Koch Films]
- Meine Kanone, mein Pferd ...und deine Witwe (Adria) [DVD von True Grit]
- Murietta - Geißel von Kalifornien (Nora) [Blu Ray / DVD von True Grit]
- Die drei Unerbittlichen (Kinosynchro - Schneider (Im TV lief eine Neusynchro)) [Blu Ray von Spirit Media]


Folgende Synchros sind verfügbar, jedoch erfolgte bisher keine Auswertung/Berücksichtigung auf einer digitalen Veröffentlichung:

- Dein Leben ist keinen Dollar wert (Cinerama) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Ein Loch im Dollar (Zweitsynchro - AB) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Keinen Dollar für dein Leben (Austria) [Im Archiv des Hamburger B-Movie Kino scheint eine 35mm Kopie zu lagern, wurde dort jedenfalls mal gezeigt]
- Leg ihn um, Django (Zweitsynchro als "Glory,glory Halleluja" - Nobis) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Little Kid und seine kesse Bande (Constantin) [Liegt in Sammlerkreisen vor]

- Sie verkaufen den Tod (Ursynchro - Adria) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Es geht um deinen Kopf, Amigo / Den Colt im Genick (Kinosynchro - Austria (Im TV und auf DVD gibt es lediglich die TV Synchro zu hören)) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Drei ausgekochte Halunken (BRD Synchro - Adria (Im TV lief die DEFA Fassung)) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Whiskey, Plattfüße und harte Fäuste (Film Allianz) [liegt in Sammlerkreisen vor]


Folgende Kinosynchros galten mal als verschollen, daher wurde fürs TV neu synchronisiert. Mittlerweile sind die Kinosynchros aber wieder verfügbar:

- Der Mann, der kam, um zu töten (Adria) [35mm Kopie im DP Archiv und als VHS unter dem Titel "Mad Mexican"]
- Die Satansbrut des Colonel Blake (Erstsynchro - Adria. (Auf VHS und DVD gibt es die zweite Synchro zu hören)) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Schnelle Colts für Jeannie Lee (Adria)(auf DVD gibt es nur die TV Synchro zu hören) [35mm Kopie im DP Archiv]


=====================


Verschollene TV Synchros/ Ausstrahlungen:

- Django, schwarzer Gott des Todes (RTL Plus 1985) [wird nicht mehr benötigt]
- Kopfgeld für Chako (RTL Plus 1989)
- Little Kid und seine kesse Bande (ZDF ca. 1980)
- Pilluks nimmt Maß (DDR Fernsehen 1987)
- Sie kamen zu viert um zu töten (RTL Plus 1986) [auf Amazon Prime verfügbar]
- Zwei ausgekochte Halunken (Tele 5 1991 (Liegt nur in sehr mieser Tonqualität vor))
- DIe verdammten Pistolen von Dallas [lief wohl 1987, 1989 und 1993 im TV (RTL)] {auf YouTube verfügbar]
Zuletzt geändert von Grinder am Di., 09.07.2024 21:11, insgesamt 2-mal geändert.

Benutzeravatar
Grinder
Beiträge: 254
Registriert: Fr., 30.10.2020 11:01

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von Grinder »

Die kommende BD von DIE DREI UNERBITTLICHEN (Spirit Media/BLack Hill) wird die "verschollene" Kinosynchro mit an Board haben.
Die folgenden Mediabooks von Mediacs damit wohl auch.

Benutzeravatar
Anti-Hero
Beiträge: 334
Registriert: Fr., 30.10.2020 14:00

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von Anti-Hero »

Die fünf gefürchteten-zweitsynchro gibts jetzt dank Koch auch
Bild

reggie
Beiträge: 19
Registriert: Sa., 21.11.2020 14:43

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von reggie »

Hab ich nicht letztens bei der ofdb murietta als blue ray gesehen ?
Also ist hier die syncro auch aufgefunden ?

Benutzeravatar
Grinder
Beiträge: 254
Registriert: Fr., 30.10.2020 11:01

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von Grinder »

reggie hat geschrieben:
Sa., 16.03.2024 08:40
Hab ich nicht letztens bei der ofdb murietta als blue ray gesehen ?
Also ist hier die syncro auch aufgefunden ?
Ja, wurde 2019 in einer KFZ Werkstatt gefunden...kein Witz.
Ich hoffe, die Liste in 2-3 Wochen nochmal updaten zu können.;-)

Benutzeravatar
Sid Vicious
Beiträge: 2088
Registriert: So., 01.11.2020 12:30
Wohnort: King´s Road 430

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von Sid Vicious »

Grinder hat geschrieben:
Mo., 18.03.2024 08:06
reggie hat geschrieben:
Sa., 16.03.2024 08:40
Hab ich nicht letztens bei der ofdb murietta als blue ray gesehen ?
Also ist hier die syncro auch aufgefunden ?
Ja, wurde 2019 in einer KFZ Werkstatt gefunden...kein Witz.
Unglaublich...

Die Blechbuchse mit einer Felge verwechselt.
BildBildBildBildBild

Benutzeravatar
Grinder
Beiträge: 254
Registriert: Fr., 30.10.2020 11:01

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von Grinder »

Am 3. Mai 2024, also nächste Woche Freitag, läuft DEIN LEBEN IST KEINEN DOLLAR WERT mit Dean Reed im Kölner Filmclub 813 von 35mm.
Es gibt keine Heimkino VÖ´s und/oder TV Ausstrahlungen des Films.
Ob die Synchro lohnt, lasse ich mal dahingestellt, aber eine seltene Gelegenheit ist es allemal ;-)

www.filmclub-813.de

Benutzeravatar
Anti-Hero
Beiträge: 334
Registriert: Fr., 30.10.2020 14:00

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von Anti-Hero »

Ihr werdet berichten :)
Bild

Benutzeravatar
Grinder
Beiträge: 254
Registriert: Fr., 30.10.2020 11:01

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von Grinder »

So, nochmal auf den neuesten Stand gebracht.(07/24)

Vermisst werden deutsche Synchros zu folgenden Italowestern. In Klammern der Filmverleih:

- Django-Melodie in Blei (Kinosynchro - Avis (Auf VHS und DVD ist eine neuere Synchro zu hören, die vermutlich für den Videorelease erstellt worden ist))
- Einer rechnet ab (Alfia)
- Für Dollars ins Jenseits (Düssel)
- Das Gesetz der Zwei (Schneider)
- Die gnadenlosen Zwei (MGM)
- 100.000 Dollar für einen Colt / 100.000 Dollar für Lassiter (Team)
- Johnny West und die verwegenen Drei (R.C.S/Dietz/Schröder)
- Keinen Cent für Ringos Kopf (Kinosynchro - Schneider (Auf VHS und DVD gibt es die zweite bzw. dritte Synchro zu hören)
- Rache für Rache (Rank)
- Die Rache des Pancho Villa (Kinosynchro - Ring/Schmidt (Im TV lief eine Neusynchro))
- Der Rächer von Golden Hill (Nora)
- Der Rancher vom Colorado-River (Schneider)
- Samson und der Schatz der Inkas (BRD Synchro - Constantin (Im TV und auf DVD gibt es lediglich die DEFA Synchro zu hören))
- Der Sohn von Jesse James (Materna)
- Terror in Oklahoma (Sonderfilm Zwicker)
- Tina räumt auf (ABC)
- Überfall auf Fort Yellowstone (Pallas)
- Die verdammten Pistolen von Dallas (Inter)
- Vergeltung in Catano (Nora)
- Zorro,das Geheimnis von Alamos (Columbia Bavaria)
- 2 x Judas (BRD-Synchro - Avis (Im TV und auf DVD gibt es lediglich die DEFA Synchro zu hören))
- Zwei Trottel als Revolverhelden (Avis)
- Zwiebel Jack (DEFA Synchro)

Folgende ehemals verschollene Synchros wurden mittlerweile wieder aufgefunden und ausgewertet (Angaben beziehen sich auf den thread Start September 2015):

- Django, unersättlich wie der Satan (BRD Synchro Kora (Auf VHS und der alten DVD gab es lediglich die DEFA Synchro zu hören)) [Django Box Koch Media]
- Johnny Yuma (Kinosynchro - Inter/Taurus (Im TV lief eine Neusynchro)) [DVD von Colosseo Film]
- Höllenfahrt nach Golden City (Pallas) [DVD von WGF]
- Rio Hondo (Trust) [DVD von WGF]
- Django, schwarzer Gott des Todes (Filmagentur Süd) [Blu Ray/DVD von Colosseo Film]
- Vergeltung am Wichita Pass (Piran) [Blu Ray/DVD von Mr. Banker/Cargo]
- Nevada Joe (Atlanta) [Blu Ray/DVD von Mr. Banker/Cargo]
- Hügel der blutigen Stiefel (Ursynchro - Adria) [Blu Ray/DVD Koch Films]
- Meine Kanone, mein Pferd ...und deine Witwe (Adria) [DVD von True Grit]
- Murietta - Geißel von Kalifornien (Nora) [Blu Ray / DVD von True Grit]
- Die drei Unerbittlichen (Kinosynchro - Schneider (Im TV lief eine Neusynchro)) [Blu Ray von Spirit Media]
- Die fünf Gefürchteten (Zweitsynchro - Jugendfilm) [Blu Ray / DVD von Plaion
- Whiskey, Plattfüße und harte Fäuste (Film Allianz) [lDVD von Pidax 08.2024]

Folgende Synchros sind verfügbar, jedoch erfolgte bisher keine Auswertung/Berücksichtigung auf einer digitalen Veröffentlichung:
- Django, wo steht dein Sarg ? (Avis) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Dein Leben ist keinen Dollar wert (Cinerama) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Ein Loch im Dollar (Zweitsynchro - AB) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Keinen Dollar für dein Leben (Austria) [Im Archiv des Hamburger B-Movie Kino scheint eine 35mm Kopie zu lagern, wurde dort jedenfalls mal gezeigt]
- Leg ihn um, Django (Zweitsynchro als "Glory,glory Halleluja" - Nobis) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Little Kid und seine kesse Bande (Constantin) [Liegt in Sammlerkreisen vor]
- Unversöhnlichen, Die (Ceres) (Auf Video unter dem Titel "Gnadenlose Killer" ist eine Neusynchro zu hören)
- Sie verkaufen den Tod (Ursynchro - Adria) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Es geht um deinen Kopf, Amigo / Den Colt im Genick (Kinosynchro - Austria (Im TV und auf DVD gibt es lediglich die TV Synchro zu hören)) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Drei ausgekochte Halunken (BRD Synchro - Adria (Im TV lief die DEFA Fassung)) [35mm Kopie im DP Archiv]



Folgende Kinosynchros galten mal als verschollen, daher wurde fürs TV neu synchronisiert. Mittlerweile sind die Kinosynchros aber wieder verfügbar:

- Der Mann, der kam, um zu töten (Adria) [35mm Kopie im DP Archiv und als VHS unter dem Titel "Mad Mexican"]
- Die Satansbrut des Colonel Blake (Erstsynchro - Adria. (Auf VHS und DVD gibt es die zweite Synchro zu hören)) [35mm Kopie im DP Archiv]
- Schnelle Colts für Jeannie Lee (Adria)(auf DVD gibt es nur die TV Synchro zu hören) [35mm Kopie im DP Archiv]


=====================


Verschollene TV Synchros/ Ausstrahlungen:

- Django, schwarzer Gott des Todes (RTL Plus 1985) [wird nicht mehr benötigt]
- Kopfgeld für Chako (RTL Plus 1989)
- Little Kid und seine kesse Bande (ZDF ca. 1980)
- Pilluks nimmt Maß (DDR Fernsehen 1987)
- Sie kamen zu viert um zu töten (RTL Plus 1986) [auf Amazon Prime verfügbar]
- Zwei ausgekochte Halunken (Tele 5 1991 (Liegt nur in sehr mieser Tonqualität vor))
- DIe verdammten Pistolen von Dallas [lief wohl 1987, 1989 und 1993 im TV (RTL)] {auf YouTube verfügbar]

Benutzeravatar
Anti-Hero
Beiträge: 334
Registriert: Fr., 30.10.2020 14:00

Re: Verschollene Synchros

Beitrag von Anti-Hero »

Der letzte verschollene Django ist gerettet :D :D :D
Bild

Antworten